សៀវភៅ«ស៊ី ជីនភីង អភិបាលកិច្ចប្រទេសចិន»ភាគីទី ៤ ជំរុញឱ្យពិភពលោកស្វែងយល់ពីប្រទេសចិន
បន្ទាប់ពីសៀវភៅ«ស៊ី ជីនភីង អភិបាលកិច្ចប្រទេសចិន»ភាគីទី ៤ ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយជាផ្លូវការនៅបរទេសដែលបានដាក់នៅលើធ្នើសៀវភៅរបស់ប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ី អឺរ៉ុប និងអាមេរិក ដូចជា សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស បារាំង និងជប៉ុនជាដើម ។
សៀវភៅ«ស៊ី ជីនភីង អភិបាលកិច្ចប្រទេសចិន» ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយចំនួន ៤ ភាគ និងត្រូវបានបកប្រែជាចំនួន ៣៦ ភាសា និងកំណែចំនួន ១៧០។ លោក Gerhard Schröder អតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជាក់ថា សៀវភៅ«ស៊ី ជីនភីង អភិបាលកិច្ចប្រទេសចិន» អាចជួយយើងស្វែងយល់ពីនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន សៀវភៅនេះបានលើកឡើងថា ការសម្រេចសេចក្តីសុបិនស្តារប្រជាជនជាតិចិនឱ្យមានភាពរុងរឿងឡើងវិញ និងប្រទេសចិនដែលប្រកបដោយ ការបើកចំហ ស្ថិរភាព និងភាពធូរធារ ព្រមទាំងសមស្របទៅនឹងផលប្រយោជន៍របស់អឺរ៉ុប ។ លោក Henry Alfred Kissinger អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក បានសរសេរពាក្យអបអរសាទរថា”សៀវភៅនេះបានបើកច្រកដ៏ច្បាស់លាស់ និងស៊ីជម្រៅមួយសម្រាប់យើងដើម្បីស្វែងយល់ពីមេដឹកនាំមួយរូប និងអរិយធម៌រាប់ពាន់ឆ្នាំ ។” លោក ស៊ូកឹង អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌូនេស៊ីប្រចាំនៅប្រទេសចិនបានអានសៀវភៅ«ស៊ី ជីនភីង អភិបាលកិច្ចប្រទេសចិន» ហើយបានណែនាំឱ្យមិត្តរួមការងារ ដោយសារលោកយល់ឃើញថា សៀវភៅនេះជាសៀវភៅដ៏ល្អ ដែលអាចឱ្យអ្នកស្វែងយល់ពីប្រទេសចិន និងនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន វាពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវក្តីសុបិនចិននៅទីបំផុតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការអភិវឌ្ឍស្របតាមលក្ខខណ្ឌជាតិរបស់ប្រទេសចិន ។
ប្រភព៖កាសែតគួងមីង
ដោយ លៀវ ពីង
អ្នកបកប្រែ៖刘蓉